Seit über 20 Jahren arbeiten der kanadische Maler Charles Chisholm und der Fotograf Rolf Bouman gemeinsam daran, ihre Heimat Cape Breton mit Fotos und darauf basierenden, gemalten Bildern zu beschreiben. Charles Chisholm, der seit fast 60 Jahren Motive fotorealistisch malt, lernte in den 90er Jahren den Natur- und Landschaftsfotografen Rolf Bouman kennen und initiierte diese Zusammenarbeit.

Gemeinsam produzierten die beiden Freunde über 180 Bilder. So entstand eine Louisbourg-, Tier-, Landschafts- und Gebäude-Serie. Seit einigen Jahren arbeiten die beiden nun an einer weiteren, gemeinsamen Serie, die der Versöhnung der indigenen und anderer Völker gewidmet ist und in der zu diesem Zweck indigene Mitbürger portraitiert werden. Hierzu ist ab Herbst 2020 eine Ausstellung im Friends United International Convention Centre geplant.